"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Episode 44"
"Berputar, berputar, dan berputar"
"Kereta"
"Membawaku"
"Pulang"
Hai. Ya, ampun.
Kalian dari mana tanpa mengajakku? Keterlaluan.
Tunggu sebentar.
Di mana Nyonya?
Ayo pergi berbelanja bersamaku.
Serius?
Ya.
Aku harus memasak apa untuk makan malam?
Tapi bagaimana dengan Nyonya?
Kali ini dia pergi berbelanja ke mana?
Ya, ampun.
Ibu.
Aku sudah sangat merindukan aromanya.
Aku harus bagaimana sekarang?
Ibu.
Aku harus bagaimana sekarang?
Ibu, aku harus bagaimana sekarang?
Ibu.
Maaf karena Ibu sangat menyedihkan.
Kenapa Ibu mengatakannya lagi?
Aku sangat bersyukur
Ibu di sini bersamaku.
Ji Yoo.
Ibu.
Maaf.
Bagaimana denganmu?
Kamu tahu bagaimana perasaan Ibu
melihat anaknya bermimpi buruk setiap malam?
Kenapa kamu tidak mengerti bahwa Ibu ingin anaknya
tidak menderita dan hidup nyaman?
Ibu.
Ibu. Aku harus bagaimana?
Bagaimana hidupku sekarang?
Maafkan aku, Ibu.
Maafkan aku.
Ibu.
Aku harus bagaimana?
Hong Soon Bok.
Kamu membunuhku.
Ini semua salahmu.
Tidak. Itu kecelakaan.
Kamu pikir
Ji Yoo akan memaafkanmu?
Aku sudah memberitahukan semuanya.
Ji Yoo tidak akan
membiarkanmu lolos.
Ada apa?
Cobalah cari tahu.
Jika ibu Ji Yoo mengatakan sesuatu kepadanya,
aku bisa mendapatkan masalah.
Aku yakin dia tidak tahu.
Jika sudah tahu,
dia tidak akan setenang ini.
Belum terjadi apa-apa,
jadi, Anda bisa tenang.
Benarkah?
Aku bisa tenang?
Apa yang kamu lakukan?
Sudah kubilang jangan ketahuan.
Tatomu.
Lukamu. Hatimu!
Sembunyikan.
Jangan membuatku terganggu gara-gara kamu.
Ibu.
Ayah.
Ibu. Ayah.
Ibu, aku harus bagaimana?
Aku harus bagaimana, Ayah?
Ibu.
Aku harus bagaimana?
Kalian berdua meninggal gara-gara aku.
Aku harus bagaimana?
Ini salahku. Maafkan aku.
Ayah, ini salahku.
Ayah. Ini semua salahku.
Ibu, aku harus bagaimana?
Aku harus bagaimana?
Ibu.
Maafkan aku!
Maafkan aku, Ayah.
Ayah, apa yang harus kulakukan? Ibu.
Ibu.
Ayah, maafkan aku.
Aku tidak pantas hidup.
Bagaimana aku bisa melanjutkan hidupku?
Bagaimana bisa?
Ya, ampun.
Memasak untuk seluruh keluarga biasanya pekerjaanku.
Ini karena aku mau.
Suruh Ji Yoo keluar untuk sarapan.
Baiklah.
Ada apa ini?
Ada apa? Kenapa dikunci?
Ji Yoo!
Buka pintunya.
Ayo sarapan.
Kenapa dikunci?
Ada apa? Ji Yoo tidak menjawab?
Tidak.
Dia bahkan mengunci pintunya. Menurutmu dia masih tidur?
Tidak. Ji Yoo tidak pernah bangun kesiangan.
Aneh.
Ada apa?
Buka pintunya. Ji Yoo!
Ji Yoo!
Kemarilah.
- Ji Yoo. - Ada apa?
Ji Yoo mengunci diri di kamar, tapi tidak ada suara.
Apa?
Ji Yoo!
Bibi Park, kamu punya perkakas?
Apa? Perkakas apa saja?
Aku yakin ada.
Cari di sini.
Apa yang kamu butuhkan?
Ya, ampun.
Ibu tidak percaya.
Ibu tidak percaya. Kenapa kamu tega?
Apa kamu benar-benar anak Ibu?
Ibu sudah bilang jangan menemuinya.
Berapa kali Ibu bilang jangan menemui Kang Woo?
Kenapa kamu tega melakukan ini? Kenapa?
Haruskah Ibu mati agar kamu menyadarinya?
- Ji Yoo. - Ji Yoo.
- Ya, ampun. Ji Yoo. - Ji Yoo.
Ada apa? Ji Yoo.
Ya, ampun.
Anakku akan menjadi ketuanya.
Nama grupnya Mawar.
Apa? Mawar?
Jangan ikut campur.
Pak Wang.
Mawar adalah ratu segala bunga.
Anggotanya harus para wanita yang secantik bunga mawar.
- Kamu bisa membayangkannya? - Begini...
Aku mengerti maksudmu,
- tapi grup wanita... - Benar.
Jangan mengkhawatirkan uang.
Aku akan berinvestasi penuh.
Kamu tahu
ibuku artis terkenal.
Pasti itulah alasannya, ada darah artis
mengalir di seluruh keluargaku.
Tapi grup wanita sekarang
harus berbakat bernyanyi dan menari.
Tepat.
Itu alasanku memasukkannya ke grup, bukannya penyanyi solo.
Anakku bisa menjadi wajah grup itu.
Masukkan dua wanita berbakat ke dalam grup
untuk mendukung Mi Rae.
Aku juga bisa bernyanyi dengan baik.
Sejujurnya,
grup wanita
tidak semudah yang kamu bayangkan.
Dengar. Setelah yang kulakukan,
bukankah seharusnya kamu lebih optimis?
Aku bilang akan berinvestasi.
Investasi.
Aku memberimu kesempatan melatih gadis berbakat seperti dia
dan mau berinvestasi di perusahaanmu.
Kenapa kamu menolak?
Anakku siap memulai debutnya.
Kamu setuju?
Tapi... Aduh, kepalaku.
Kepalaku.
Ibu, sekarang bagaimana?
Sepertinya tidak akan berhasil.
Percayalah.
Semua akan berhasil.
Jangan khawatir dan bergembiralah. Mengerti?
Picisan sekali kata-katanya.
Itu...
Bukankah dia
CEO agensi model yang kita pakai untuk model pakaian kita?
Kenapa kamu...
Aku ingin bertemu dengannya. Kenapa?
Benarkah?
Jangan-jangan kamu memintanya menerima Mi Rae.
Aku tidak memintanya apa-apa. Itu negosiasi.
Jang Mi, kamu harus lebih profesional.
Penyihir jahat.
Kamu mau menguliahiku?
Tentu saja tidak. Kamu yang memberitahuku sebelumnya
bahwa kamu memisahkan urusan bisnis dan pribadi.
Permisi.
Hebat.
Ada orang lain selain ayahku yang bisa mengalahkan Ibu.
Siapa yang mengalahkan Ibu? Dia?
Kamu tahu tidak ada yang berpeluang jika Ibu marah.
Aku tahu. Tentu saja.
Tunggu saja.
Ibu akan membalas penyihir jahat itu.
Ada banyak cara untuk menguliti kucing.
Dia memang penyihir jahat.
Di mana Kang Woo?
Dia terus bersama Ji Yoo sampai pemakaman selesai.
Camkan ini.
Hari itu,
saat Kang Woo menghilang dari rumah sakit,
aku ke kantor meski sedang libur.
Aku sudah mengaturnya.
Anda sedang rapat untuk urusan ekspor ke Tiongkok.
Hari ini akan ada protes apa lagi?
Aku takut memasak.
Ya, ampun.
Kalau dipikir-pikir,
kamu tidak pernah berubah.
- Apa maksudmu? - Maksudku,
kamu sudah memasak seumur hidupmu
dan memiliki sertifikat kursus memasak.
Kenapa kamu belum bisa memenangkan selera komisaris?
- Apa? - Tapi jangan khawatir.
Kamu sudah memenangkan seleraku.
Salah satu paha ayam itu milikku.
Kamu ingin kepalamu dipukul dengan paha ayam?
Nanti juga tersisa. Akan lebih baik jika ada yang menghabiskannya.
Serius, ada apa dengan hidupku?
Jangan hanya mengeluh.
Lakukanlah sesuatu.
Ini. Sekalian saja,
bagaimana kalau kamu mencobanya?
Apa ini?
Aku ke rumah Ji Yoo karena disuruh Pimpinan
dan bertemu dengan teman lama dari kampung halamanku.
Namanya Bok Ja
dan dia pintar memasak.
Kamu ingin mencicipinya?
- Seenak apa masakannya? - Ini. Cobalah.
- Tunggu. - Bagaimana menurutmu?
Lezat, ya?
Ini sama dengan masakan Ji Yoo.
Sepertinya Ji Yoo belajar darinya.
Apa? Mau dibawa ke mana?
Akan kuberikan kepada Pimpinan. Mungkin dia akan menyukainya.
Anda melewatkan makan siang
dan bilang tidak mau makan malam, jadi, aku memasak ini.
Kimchi lobaknya enak sekali.
Pak Ko bilang,
dia mendapatkannya dari rumah Ji Yoo.
Dari rumah si Bodoh?
Cobalah.
Permisi, Pak.
Kenapa si Bodoh
tidak bekerja?
Kabarnya ibu Ji Yoo
meninggal.
- Apa? - Katanya karena kecelakaan.
Aku terlambat mengetahuinya dan tidak bisa datang ke pemakaman.
Astaga.
Si Bodoh pasti sedang sedih.
Aku ingin kamu
mengirimkan tanda duka cita yang banyak
dan memerhatikannya.
Ya, Pak.
Seharusnya aku tidak bilang begitu kepadanya.
Aku yakin dia sudah menderita
tanpa aku mengatakan hal itu.
Bagaimana kalau kamu bilang kepadanya
saat dia bangun?
Ji Yoo.
Ji Yoo, maafkan aku.
Tidak perlu.
Maafkan aku.
Ji Yoo.
Ji Chan.
Maafkan aku.
Aku sungguh minta maaf.
Maafkan aku, Ji Chan.
Kang Woo.
Kenapa ini bisa terjadi?
Kamu kelihatan kusut.
Maafkan aku.
Semua ini
salahku.
Ayah Ji Yoo sudah meninggal
dan ibunya juga meninggal.
Ini semua
gara-gara aku.
Aku merasa
hanya membuat
Ji Yoo menderita.
Aku tidak tahan.
Entahlah.
Aku benar-benar tidak mengerti
kenapa semua ini terus terjadi.
Kenapa?
Di mana...
Sejak kapan semuanya kacau?
Aku tidak mengerti.
Apa maksudmu sejak kapan?
Sejak ada istrimu.
Sejujurnya, ada banyak hal mencurigakan.
Entah
bagaimana kamu akan menerimanya.
Tapi
kamu sudah tes DNA terhadap Ma Eum?
Sejujurnya, ada banyak hal yang mencurigakan.
Kamu sudah tes DNA terhadap Ma Eum?
Hai, ini aku.
Aku punya pertanyaan.
Apa yang dibutuhkan untuk tes DNA?
Soon Bok.
Hidupku tergantung pada lomba ini.
Aku sangat takut.
Aku ketakutan.
Tapi Ayah,
aku ingin
memiliki anak ini.
Aku ingin berbicara kepada Kang Woo.
Aku belum
mendengarnya mengatakan langsung.
Aku merasa kamu mengikuti kami.
Ji Yoo! Kamu seorang ibu.
Kamu harus hidup! Harus!
Ayah tidak apa-apa, Ji Yoo.
Jangan, Ayah.
Jangan khawatir.
Kamu seorang ibu.
Kamu harus hidup! Harus!
Soon Bok
masih hidup.
Soon Bok
ada di sana.
Biar kuulangi lagi.
Aku tidak mengenalmu dan mustahil aku mengenalmu.
Tidak.
Kita saling mengenal
karena
kamu
bukan Chae Seo Rin.
Kamu Hong Soon Bok.
"Laboratorium Tes DNA"
"Hasil Tes"
Suamiku, kamu terlambat sarapan.
Ada apa?
Akhirnya,
semua sudah jelas.
Aku mengingat semuanya.
Sekarang setelah ingatanku kembali,
aku tidak akan
bingung lagi.
Kamu sarapan saja dahulu.
Suamiku.
Kubilang pergi!
"Kemungkinan 99.99 persen subjek adalah ayah dan anak"
Soon Bok
masih hidup.
Soon Bok
ada
di sana.
Sudah jelas Soon Bok
berkaitan dengan kecelakaan Ayah dan Ibu.
Pertama, aku perlu tahu kenapa
Soon Bok hidup
sebagai Chae Seo Rin.
Ibu memberikannya kepadamu sekarang.
Anggap ini jimat keberuntungan.
Dalam cincin ini ada roh Ayah.
Jadi, apa pun yang terjadi, ini akan melindungimu.
Ayah.
Ibu.
Kumohon tetaplah di hatiku
dan lindungi aku
agar aku
tidak kehilangan hatiku.
Bibi terlihat cantik.
Terima kasih.
- Ma Eum, masuklah dahulu. - Baiklah.
Cantik sekali.
Soon Bok.
Kamu Hong Soon Bok, bukan?
Kenapa kamu setakut itu kepadaku?
Apa yang menakutimu sampai kamu berbohong demi menyingkirkanku?
Entah kenapa, tapi Ji Yoo sudah berubah.
Bagaimana kabarmu?
Sedang apa kamu di sini?
Aku bertanya sedang apa kamu di sini.
Kamu mau ke mana? Keluar.
Kenapa kamu di sini sebagai Chae Seo Rin?
Kenapa kamu orang terakhir yang ditemui ibuku?
Aku harus tahu.
Aku akan menahan diri
sampai aku tahu pasti.
Nyonya.
Aku datang untuk menemui Pimpinan.
"Secrets of Women"
Kamu sudah ingat? Kapan? Bagaimana bisa?
Kamu ingat semuanya?
Kami menerima surat yang menyatakan kamu masih hidup.
Aku dan Ibu ke tempat itu dan kamu sedang koma.
Kalau begitu, dia merawatku selama setahun?
Kang Woo. Gantikan posisi Ayah
- sebagai pimpinan sementara. - Ayah.
Bodoh, aku ingin kamu membantu Kang Woo.